These are all contents from amtech.vn - Giải đáp thắc mắc về công nghệ tagged gtx 1060.
Mới đây Xiaomi vừa chính thức giới thiệu chiếc laptop chơi game đầu tiên của hãng với tên gọi Mi Gaming Laptop. Về thiết kế, chiếc máy này sở hữu lớp vỏ dập nhôm với độ dày chỉ 20.9mm ở điểm dày nhất của nó. Là sản phẩm thiên về game thủ, XIaomi đã thêm vào hiệu ứng đèn RGB ở 4 khu vực trên bàn phím của máy nhìn khá bắt mắt. Ngoài ra, bàn phím này có khả năng chống ghost phím lên tới 30 phím và 5 phím lập trình macro dành cho game thủ. Mi Gaming Laptop sở hữu màn hình 15.6" độ phân giải Full HD với phổ màu 72% NTSC và viền màn hình mỏng 9.9mm. Về kết nối, chiếc laptop của Xiaomi có đến 4 cổng USB 3.0, 2 cổng USB-C, 1 cổng HDMI và 1 cổng âm thanh 3.5mm được tích hợp bộ khuếch đại riêng. Mi Gaming Laptop được trang bị dàn loa hai kênh công suất 3W đạt chứng nhận âm thanh Dolby Atmos và Hi-Res Audio. [img] Để làm mát cho Mi Gaming Laptop, Xiaomi ứng dụng thiết kế 3+2 của hãng cho hệ thống ống đồng và 4 khe thoát nhiệt trên máy. Giải pháp tản nhiệt của Xiaomi sử dụng 2 quạt cho khả năng tản nhiệt chủ động. Về cấu hình, Mi Gaming laptop được trang bị chip xử lý Intel Kaby Lake i7-7700HQ và có đến hai phiên bản. Bản gốc có giá thành 960 USD sử dụng card đồ họa NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti, 8GB bộ nhớ RAM DDR4, SSD 128GB và HDD 1TB. Trong khi đó, phiên bản cao cấp hơn sẽ có giá 1440 USD trang bị card đồ họa GTX 1060, 16GB RAM DDR4, SSD NVMe 256GB và HDD 1TB. Mi Gaming Laptop sẽ được mở bán tại Trung Quốc vào ngày 13/4 sắp tới. Nguồn: TechPowerUp
NVIDIA đang có kế hoạch mở rộng dòng card đồ họa GTX 1060 của họ với phiên bản dung lượng 5GB bên cạnh 3GB, 6GB và 6GB xung nhịp bộ nhớ 9Gb/s. Mẫu GTX 1060 5GB sử dụng chip GPU GP106-350-K3-A1 tích hợp 1280 nhân CUDA. Bên cạnh đó, dung lượng bộ nhớ hỗ trợ là 5GB chuẩn GDDR5 với băng tần 160-bit. Câu hỏi được đặt ra là tại sao NVIDIA bất ngờ quyết định thêm thành viên mới cho dòng GTX 1060 khi nó đã có đến 3 cái tên? [img] Chip GPU được cho là của card đồ họa GTX 1060 5GB. Ảnh: Expreview. Câu trả lời có thể là mục đích cung cấp các mẫu card GTX 1060 mới này đến với thị trường phòng game với giá thành hợp lý cũng như mang lại trải nghiệm chơi game khung hình 60 ở độ phân giải 1080p. Theo trang công nghệ Expreview, card đồ họa GTX 1060 5GB sẽ được bán độc quyền cho thị trường Trung Quốc và có thể nó sẽ không có mặt trên các kênh bán lẻ quốc tế. Điều đó có nghĩa là bạn sẽ không mua được GTX 1060 5GB tại các cửa hàng phần cứng sở tại. Tuy nhiên, nếu bạn thực sự muốn đầu tư chiếc card này thì có thể ghé thăm các cửa hàng trực tuyến trên website thương mại Taobao hay Alibaba của Trung Quốc. Nguồn: TechPowerUp
26/08/2016 TP.HCM – Công ty TNHH Colorful - hãng sản xuất card đồ họa và bo mạch chủ chuyên nghiệp hàng đầu thế giới, tự hào giới thiệu đến game thủ của mình dòng card đồ họa GeForce GTX 1060 mới với 3GB bộ nhớ VRAM. NVIDIA vừa qua đã công bố dòng sản phẩm có giá cả phải chăng đó là GeForce GTX 1060 và Colorful đã sẵn sàng để mang lại những gì tốt nhất của dòng card đồ họa này bằng cách đưa vào những công nghệ tiên tiến từ Colorful, cũng như cung cấp các tính năng mới để nâng tầm trải nghiệm khi chơi game trên nền tảng mà Colorful mang đến. [ATTACH] Với những tính năng mới từ thế hệ GPU Pascal của NVIDIA, card đồ họa GTX 1060 3GB mới mang đến một mức giá phải chăng hơn và cho phép những tín đồ eSports, game thủ thông thường có thể thưởng thức game ở những thiết lập cao với nền tản đồ họa choáng ngợp mà không phải bỏ ra quá nhiều tiền. Phiên bản GTX 1060 3GB mới có 1152 nhân CUDA với mức xung nhịp mặc định đạt 1506Mhz. Cũng cần phải gửi lời cám ơn đến với tính năng GPU Boost 3.0, bởi vì mức xung có thể được đẩy lên 1708Mhz ở chế độ ép xung, cùng với đó là 3GB bộ nhớ VRAM chuẩn GDDR5 bus thông 192-bit, băng thông tận 8008Mhz. Dòng iGame GTX 1060 3GB Colorful tạo ra dòng iGame nhằm để nhận những ý kiến phản hồi từ game thủ và đưa ra một thế hệ sản phẩm phù hợp với mọi yêu cầu. Dòng iGame là loạt sản phẩm riêng biệt được Colorful tạo ra hướng đến game thủ, từ thông thường đến chuyên nghiệp. Colorful hiện tại đã tung ra 3 card đồ họa trong dòng iGame đó là iGame GTX 1060 U-3G, iGame GTX 1060 U-TOP- 3G và iGame GTX 1060 X-TOP- 3G. Bộ ba card đồ họa mới sẽ được tích hợp tản nhiệt riêng biệt từ Colorful cũng như những cải thiện ở thiết kế nhằm khai thác sức mạnh tối đa mà dòng card đồ họa này có thể đem đến và đây là những gì Colorful hứa hẹn mang lại: cải tiến sức mạnh, tản nhiệt hiệu năng cao, phong cách độc đáo và độ tin cậy khó nơi nào khác sánh bằng. Dòng iGame [ATTACH] Colorful tạo ra dòng iGame nhằm để nhận những ý kiến phản hồi từ game thủ và đưa ra một thế hệ sản phẩm phù hợp với mọi yêu cầu. Dòng iGame là loạt sản phẩm riêng biệt được Colorful tạo ra hướng đến game thủ, từ thông thường đến hạng nặng. Colorful iGameGTX1060 X-TOP-3G [ATTACH] Thông số kỹ thuật [ATTACH] Colorful iGameGTX1060 U-TOP-3G [ATTACH] Thông số kỹ thuật [ATTACH] Colorful iGameGTX1060 U-3G [ATTACH] Thông số kỹ thuật [ATTACH]
Thương hiệu VGA GAMING hàng đầu thế giới chính thức tung ra phiên bản GTX 1060 3G cho riêng mình với các thiết kế rất đặc trưng, mang đến sự đa dạng cho loạt GPU NVIDIA Pascal mới. Dòng GAMING với thiết kế tản nhiệt TWIN FROZR VI vẫn được duy trì và do đó nhiệt độ hoạt động cũng như hình thức ấn tượng của toàn hệ thống là điều mà người dùng sẽ có được. [ATTACH] MSI GeForce® GTX 1060 GAMING X (Z) 3G sẽ có hình thức tương tự như các đàn anh của mình, đầu tiên là hệ thống tản nhiệt y chang cho đến PCB kích thước đầy đủ, linh kiện chất lượng quân đội. Phiên bản Z như trước đây vẫn là phiên bản hạn chế số lượng với một logo rồng MSI GAMING được trang bị đèn RGB độc đáo ở ngay phần sau của backplate. Các VGA dòng GAMING mới này sẽ được trang bị đến 6 phase cấp nguồn mang đến độ ổn định khi vận hành tối đa cho các GPU GTX 1060 mới. Thiết kế tản nhiệt TWIN FROZR VI MSI TWIN FROZR VI được trang bị quạt TORX 2.0 mang đến sức gió tốt hơn 22% so với thế hệ trước, các ống đồng cũng nhiều và lớn hơn, mang đến khả năng truyền tải nhiệt tốt hơn ra các lá nhôm với sự trợ giúp của Premium Thermal Compound X (kem dẫn nhiệt). Ngoài ra, hình thức bề ngoài cũng được cải tiến đáng kể với phong cách tương phản đen đỏ đặc trưng và hệ thống đèn LED các chi tiết lạ mắt. ARMOR series [ATTACH] Dòng ARMOR vẫn sẽ trung thành với thiết kế đen trắng đặc trưng, MSI GeForce® GTX 1060 ARMOR 3G sẽ được trang bị hệ thống tản nhiệt ARMOR 2X thay vì TWIN FROZR VI, vẫn là 2 quạt TORX có tính năng Zero Frozr, không quay khi nhiệt độ GPU thấp. Các VGA ARMOR mới này sẽ được trang bị các cổng xuất tín hiệu hình ảnh như sau: 2 HDMI, 2 DiplayPort và 1 DVI. Các phiên bản khác hấp dẫn hơn về giá thành [ATTACH] Nếu như GAMING series và ARMOR series mang đến các thiết kế rất đặc trưng của mình thì các phiên bản thấp hơn hướng đến tỷ lệ giá thành và hiệu năng tốt hơn hẳn trong khi vẫn đảm bảo được khả năng tản nhiệt và độ tin cậy nhất định, phù hợp hơn cho người dùng tầm trung và các phòng game. Toàn bộ các VGA này vẫn sẽ được trang bị linh kiện chất lượng quân đội với một số thiết kế cải tiến về hình thức, bao gồm cả phiên bản 2 quạt lẫn 1 quạt. VR với MSI chỉ bằng một nút bấm Các VGA MSI GeForce® GTX 1060 hoàn toàn dư thừa sức mạnh để mang trải nghiệm VR (thực tế ảo) đến cho bạn, và tất nhiên là các VGA này vẫn có thể cài đặt thêm vào ứng dụng VR Ready của MSI, giúp người dùng tối ưu các thiết lập VR chỉ bằng một nút bấm duy nhất trên phần mềm. MSI GAMING APP MSI Gaming App mới hoàn thiện hơn về giao diện và tính năng, mang đến cho người dùng nhiều công cụ hơn để quản lý và trải nghiệm hệ thống hiệu quả hơn, từ việc tối ưu VR cho đến hiệu năng thông qua các điều chỉnh dễ dàng hơn. Ngoài ra, tính năng OSD cũng được cập nhật nhằm tương thích tốt hơn nữa với các game mới, do đó hãy cập nhật lên phiên bản mới nhất ngay khi có thể nhằm đạt được các trải nghiệm hoàn chỉnh nhất. Thông số kỹ thuật của các VGA GTX 1060 3G mới: [ATTACH][ATTACH][ATTACH]
ASUS ROG hiện đang chuẩn bị một làn sóng laptop chơi game (gaming laptop) mới của hãng sẽ cập bến thị trường được trang bị dòng card đồ họa GTX 10- Series của NVIDIA. Qua đó, hãng điện tử Đài Loan sẽ giúp người dùng có thêm nhiều sự lựa chọn hơn cho nhu cầu chơi game của mình cũng như giữ vững vị trí dẫn đầu thị phần laptop chơi game toàn cầu. Ở thời điểm hiện tại, có lẽ bạn đọc cũng đã biết được hiệu năng đỉnh cao của những đại diện dòng card đồ họa GTX 10-Series phiên bản máy bàn thì chắc chắn bạn sẽ vô cùng thích thú khi biết được các mẫu laptop chơi game dưới đây của ASUS có hiệu năng đồ họa tương tự như vậy. Chưa kể, các laptop này đều được chứng nhận VR-Ready sẵn sàng cho trải nghiệm thực tế ảo của người dùng. ROG GX800 Đây là mẫu laptop chơi game khủng nhất trong đợt ra mắt các mẫu gaming laptop mới này của ASUS với màn hình 18" độ phân giải 4K đi kèm cùng bộ dock tản nhiệt nước rời tương tự như mẫu máy đàn anh GX700. Trước đây, GX800 vốn được lên kế hoạch tích hợp hai card đồ họa rời GTX 980 chạy cơ chế SLI 2-way, nhưng bây giờ, chiếc máy này đã được ASUS thay cặp GTX 980 thành GTX 1080 để có hiệu năng tốt hơn. Để đảm bảo hiệu quả tản nhiệt, ASUS đã đính kèm bộ dock tản nhiệt nước rời cho GX800 để đảm bảo các thành phần trọng yếu của máy như CPU Intel dòng K, RAM DDR4 cũng như cặp card đồ họa GTX 1080 hoạt động trơn tru và mát mẻ. Với cấu hình khủng như vậy, GX800 có hiệu năng cao hơn 76% so với các laptop chơi game cùng đẳng cấp khi thử nghiệm hai phép thử 3DMark 11 và Fire Strike Ultra. Lại nói về màn hình, GX800 còn sở hữu công nghệ NVIDIA G-Sync giúp game thủ có thể trải nghiệm game mượt mà và không bị tình trạng xé hình, giật hình và trễ khung hình. Hơn nữa, bàn phím của GX800 thuộc loại bàn phím cơ hợp chuẩn MechTag (Mechanical Tactile Advanced Gaming) cùng dàn đèn LED RGB rất phù hợp dành cho các game thủ chuyên nghiệp. [img][img][img] ROG G800 Nếu như bạn chỉ muốn một chiếc laptop chơi game mạnh mẽ nhưng chỉ dùng một card đồ họa GTX 1080 thì G800 sẽ là sự lựa chọn hàng đầu. Với chip xử lý Intel dòng K, 64GB RAM DDR4 và màn hình độ phân giải 4K, G800 đã sẵn sàng cùng bạn chinh phục đỉnh cao thế giới game rồi. Và chưa hết, cũng như người anh cả GX800, G800 cũng được ASUS trang bị bàn phím cơ MechTag với dàn đèn nền LED đỏ. [img] ROG G752VS và G752VM Dòng máy G752 mạnh mẽ nay đã có thêm hai phiên bản là G752VS và G752VM. Theo đó, G752VS được trang bị card đồ họa GTX 1070 nền tảng Pascal cùng chip xử lý Intel dòng K thế hệ thứ 6 (cho phép ép xung lên 4GHz) và dung lượng RAM DDR4 lên đến 64GB, màn hình chơi game tần số cao 120Hz với bàn phím chống ghost kèm đèn LED. G752VM sở hữu cấu hình gần tương tự G752VS và chỉ khác biệt ở card đồ họa khi nó được ASUS tích hợp card đồ họa GTX 1060. [img][img] ROG Strix GL502VS và GL502VM Tiếp nối sau mẫu GL502VT, dòng laptop chơi game siêu mỏng GL502 đã có thêm hai thành viên mới là GL502VS và GL502VM. GL502VS sở hữu card đồ họa GTX 1070 trong khi đó, GL502VM được trang bị card đồ họa GTX 1060. Nếu muốn tìm kiếm một chiếc laptop mỏng nhẹ nhưng hiệu năng tốt, chắc chắn hai chiếc máy này là những lựa chọn mà bạn không nên bỏ qua. [img] Nguồn: rog.asus.com
TPHCM, 14/07/2016 – Công ty TNHH công nghệ Colorful – nhà sản xuất và gia công card đồ họa, bo mạch chủ và các giải pháp điện toán chuyên nghiệp hàng đầu thế giới tự hào công bố đến tất cả những game thủ và khách hàng của mình tại Việt Nam phiên bản gia công lại đầu tiên của NVIDIA GTX 1060. [ATTACH] Là một mẫu GPU tầm trung mới của NVIDIA sau hai mẫu GPU cao cấp GTX 1070 và GTX 1080, GTX 1060 tiếp tục là một siêu GPU trong phân khúc dưới với sức mạnh xử lý vượt trội, hiệu năng chơi game tuyệt vời… Nay Colorful đã có tới 4 mẫu card ứng dụng GPU GTX 1060 đầu tiên trên thế giới mang tên iGame GTX 1060 U-TOP-6GB, iGame GTX 1060 X-TOP-6GB, iGame GTX 1060 S-TOP-6GB và iGame GTX 1060 U-6GB. Vừa mới được giới thiệu chỉ cách đây vài ngày, NVIDIA GTX 1060 là mục tiêu của hầu hết những game thủ muốn tìm kiếm sự cân bằng về hiệu suất và giá bán. GTX 1060 được sản xuất dựa trên tiến trình 16nm tiên tiến, ứng dụng kiến trúc Pascal mới toanh của NVIDIA, chứa đến 1280 nhân CUDA lẫn bộ nhớ VRAM lên tới 6GB chuẩn GDDR5 hoạt động ở xung nhịp tận 8GHz, bus 192-bit. GTX 1060 được thiết kế để mang đến cho game thủ hiệu năng chiến game tối ưu nhất, nhưng vẫn cực kỳ tiết kiệm điện với 1 đầu cấp nguồn 6-pin, mức TDP chỉ vào khoảng 120W và tích hợp đầy đủ các ngỏ Output phổ biến như DP, HDMI 2.0 và DVI-D. Colorful iGame GTX 1060 X-TOP-6G Không hề chậm trễ, Colorful nhanh chóng bắt tay tạo ra một loạt các phiên bản “độ” từ nguyên mẫu GTX 1060 của NVIDIA, và chiến binh “thời đại” đầy tiên của dòng iGame sử dụng GPU GTX 1060 chính là Colorful iGame GTX 1060 X-TOP-6G. Xung nhịp hoạt động: 1620 MHz – 1847 MHz (chế độ tăng tốc) Pha điện: 7 pha IPP (5+2) Colorful iGame GTX 1060 S-TOP-6G Xung nhịp hoạt động: 1594 MHz – 1809 Mhz (chế độ tăng tốc) Pha điện: 5 pha IPP (4+1) [ATTACH] Colorful iGame GTX 1060 U-TOP-6G Xung nhịp hoạt động: 1594 MHz – 1809 MHz (chế độ tăng tốc) Pha điện: 7 pha IPP (5+2) [ATTACH] Colorful iGame GTX 1060 U-6G Xung nhịp hoạt động: 1556 MHz – 1771 MHz (chế độ tăng tốc) Pha điện: 5 pha IPP (4+1) [ATTACH] Cả 4 mẫu card đồ họa iGame mới sử dụng GPU 1060 của Colorful trên sẽ chính thức cho phép đặt hàng từ ngày 19/7. Dòng card đồ họa iGame: Vốn được Colorful tạo ra dựa trên những ý kiến phản hồi từ chính cộng đồng game thủ, một dòng sản phẩm chuyên biệt và đáp ứng mọi nhu cầu khó tính của game thủ chuyên nghiệp lẫn game thủ mới “vào nghề”.
Hôm qua 7/6/2016, NVIDIA chính thức trình làng giới công nghệ card đồ họa tầm trung GeForce GTX 960 thuộc thế hệ nhân GPU Pascal tiếp nối sau GTX 1080 và GTX 1070 ra mắt cách đây 2 tháng. Theo lịch trình sản phẩm card đồ họa hệ Pascal, GTX 1060 được định giá khởi điểm chỉ 249$ mang đến cho người dùng hiệu năng mạnh mẽ tương xứng với tầm tiền bỏ ra. Được sản xuất dưới tiến trình FinFet 16nm, GTX 1060 sẽ có hiệu năng tương đương với GTX 980 nhưng tiết kiệm điện hơn gấp đôi nếu sử dụng thực tế ảo VR so với người tiền nhiệm. Cụ thể, card đồ họa mới của NVIDIA chỉ tốn 120W điện khi chơi những tựa game VR mới nhất và game nền tảng DirectX 11/12. GTX 1060 có đến 1280 nhân CUDA, 6GB bộ nhớ VRAM GDDR5 chạy ở mức xung 8Gbps và xung nhịp nhân tăng tốc đến 1.7GHz cho hiệu năng chơi game tốt. Khi được thực chiến cùng những tựa game đỉnh cao, GTX 1060 có hiệu năng cao hơn 15% và tiết kiệm hơn 75% điện năng so với đối thủ cùng phân khúc ở xung nhịp gốc. [IMG] Card đồ họa dành cho mọi game thủ - Chỉ với giá 249$ GTX 1060 phiên bản custom từ các đối tác của NVIDIA sẽ bắt đầu được bán từ ngày 19/7 bao gồm ASUS, Colorful, EVGA, Gainward, Galaxy, Gigabyte, Innovision 3D, MSI, Palit, PNY và Zotac. Giá khởi điểm cho các sản phẩm card đồ họa GTX 1060 là 249$. [IMG] Công nghệ SMP tích hợp vào bộ engine của hơn 30 tựa game đỉnh GTX 1060 hỗ trợ bộ công cụ NVIDIA VRWorks cho phép các nhà phát triển game có thể giả lập góc nhìn của người dùng, cảm nhận hành vi vật lý của môi trường thực tế ảo để có thể thuyết phục họ môi trường này có tính chất giống đời thực. [IMG] Đi kèm với VRWorks là công nghệ NVIDIA SMP (Simultaneous Multi-Projection). Công nghệ này giúp card đồ họa GTX 1060 có thể trình chiếu liền mảnh một tấm hình liên tục đến hai mắt, cải thiện hiệu năng đồ họa VR lên đến 3 lần so với các thế hệ GPU trước đây. Điều này có nghĩa rằng người dùng GTX 1060 có thể chơi game VR với chất lượng hình ảnh đẹp hơn mà không hy sinh quá nhiều hiệu năng hay chất lượng hình, giúp họ trải nghiệm game thực hơn cũng như sống động hơn. [IMG] SMP hiện đang được tích hợp vào những bộ engine game đỉnh cao trên thế giới có thể kể đến Unreal Engine và Unity. Đã có hơn 30 tựa game sử dụng các bộ engine tích hợp SMP đang trong quá trình phát triển bao gồm Unreal Tournament, Poolnation VR, Everest VR, Obduction, Adr1ft và Raw Data. NVIDIA Ansel được tích hợp vào hai tựa game đỉnh "Mirror’s Edge: Catalyst" và "Witcher 3" trong tháng này GTX 1060 hỗ trợ công nghệ NVIDIA Ansel, đây là bộ công cụ chụp ảnh trong game (screenshot) rất mạnh mẽ cho phép game thủ có thể tự do khám phá, chụp ảnh game và chia sẻ với cộng đồng một cách không thể dễ dàng hơn. Với Ansel, người dùng có thể dàn dựng khung cảnh gameplay thoải mái theo ý họ muốn rồi chụp ảnh. Chưa kể, Ansel còn hỗ trợ chụp ảnh 360 độ để có thể xem bằng kính thực tế ảo VR hoặc Google Cardboard. [IMG] Hai tựa game đầu tiên sẽ tích hợp công nghệ này là "Mirror’s Edge: Catalyst" và "Witcher 3", trong đó tựa game đầu sẽ được ra mắt trong tuần sau còn "Witcher 3" sẽ được nhà phát triển CD Projekt tích hợp Ansel vào bản vá lỗi game phát hành cuối tháng này. Nhiều tựa game đỉnh hiện đang được phát triển hỗ trợ công nghệ Ansel bao gồm bộ ba Fortnite, Paragon và Unreal Tournament; Obduction của Cyan Worlds; The Witness của Thekla; Lawbreaker của Boss Key Productions; The Division của Ubisoft và tựa game rất được mong chờ, No Man's Sky đến từ Hello Games. VR Funhouse sẽ có mặt trên hệ thống Steam trong tháng này, có hỗ trợ card đồ hoạ GTX 1060 [IMG] NVIDIA VR Funhouse - tựa game VR do chính NVIDIA phát triển sẽ có mặt trên hệ thống phân phối game kỹ thuật số Steam của Valve. Được phát triển trên bộ engine đồ hoạ Unreal 4 của Epic Games, VR Funhouse sẽ tương thích tốt với các card đồ hoạ GTX 1080, GTX 1070 và GTX 1060 cùng bộ kính thực tế ảo HTC Vive. NVIDIA GTX 1060 Founder's Edition phiên bản giới hạn Card đồ hoạ GTX 1060 Founder Edition được thiết kế và sản xuất bởi chính NVIDIA sẽ lên kệ vào ngày 19/7 tới với giá 229$ và chỉ phân phối thông qua website www.nvidia.com. Chiếc card này được trang bị các linh kiện cao cấp với vỏ ngoài được phủ nhôm rất sang trọng và mạnh mẽ cùng bộ tản nhiệt được thiết kế để card hoạt động mát mẻ và yên lặng. [IMG]
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
